Desktop Publishing: Übersetzung und DTP

Unser DTP-Team sorgt dafür, dass Ihre übersetzten Inhalte den gewünschten Layout-Anforderungen entsprechen, damit sie veröffentlicht und verbreitet werden können.

Layout und grafische Gestaltung

Wir möchten Ihnen die Arbeit erleichtern und liefern Ihre Übersetzungen vollständig formatiert. Ob es sich um Broschüren, Kataloge, Flyer, Prospekte, Gebrauchsanweisungen oder andere formatierte Produkte handelt, unser DTP-Team sorgt dafür, dass die übersetzten Dokumente genauso gut aussehen wie die Originale. Unsere Grafikdesigner wandeln jeden Text oder jedes Bild für die Übersetzung in ein bearbeitbares Format um. Sobald das Material fertig ist, bereiten wir es in hoher Auflösung für den Druck oder optimiert für das Web oder andere digitale Medien vor.

Unsere Desktop Publishing-Dienstleistungen

Wir sorgen für die richtige Formatierung und Gestaltung Ihrer mehrsprachigen Inhalte.

Wir können Marketingmaterialien von Grund auf neu erstellen, beginnend mit dem Branding Ihrer Marke oder Ihres Produkts.

Arabisch, Hindi, Schwedisch oder Zulu? Es spielt keine Rolle, welches Alphabet Sie bearbeiten müssen, wir können es.

Wir arbeiten mit Sprachen wie HTML, SGML, XML sowie mit Online-Dokumentationsformaten wie Acrobat PDF und einigen anderen.

Wir erstellen und bearbeiten Grafiken, Bildschirmfotos, Illustrationen und Diagramme.

Wir konvertieren das übersetzte Material in verschiedene Publikationsformate, sowohl auf Papier als auch digital.

Die Vorteile des DTP

Unsere Tools

Wir verwenden verschiedene Tools, die es uns ermöglichen, mit zahlreichen Dateiformaten zu arbeiten und die Qualität unserer Arbeit zu gewährleisten.

Illustrator
InDesign
Acrobat PDF
Articulate
Photoshop
QuarkXPress
FrameMaker
Autocad
OCR

Benötigen Sie einen Kostenvoranschlag?