LEXIC provides comprehensive language services that cover translation, design and multimedia programming, with the goal of developing customized solutions for the industrial and technology sectors.

We have a multidisciplinary team comprising an extensive network of professionals in these fields (specialized translators and experts in engineering, chemistry, architecture, software, ICT, etc.)

We manage large-scale multilingual projects. As a regular translation supplier for multinationals, we engage in the translation of projects for their subsidiaries in various languages, cutting the time the client has to spend on project management and guaranteeing more standardized materials.

Types of documents

  • Technical manuals
  • Users’ manuals
  • Technical reports and specifications
  • Data sheets
  • Plans
  • Process and study protocols
  • Public and civil work documentation
  • Preliminary and technical reports
  • Catalogues
  • Commercial documentation
  • Websites, apps and online aids

Other services

When organizing conferences, workshops, congresses, satellite symposia, presentations of clinical studies results, press conferences, product launches, etc., the vocabulary used is highly specialized and choosing the right interpreter is crucial to the event’s success.

+ READ MORE

The term ‘localization’ is often used to refer basically to the translation of software, websites and video games. Why isn’t the word ‘translation’ used, like in other areas?

+ READ MORE

Does your company need to lay out the translated documents? Do you want a text that not only sounds fluid in the target language but is suitably visually attractive?

+ READ MORE

Our editors make sure that the texts are in keeping with the regulations in force and check for consistency and clarity of expression in the document.

+ READ MORE

We know it isn’t always easy to put ideas into words. That’s why at Lexic we turn your ideas into text with a technical writing service that encompasses a wide range of areas.

+ READ MORE